Топик по английскому языку город. Рассказ на английском про город – слова и выражения для описания города. Рассказ о городе

Сегодня мы выучим, как рассказать о своем городе на английском языке . Эта тема может показаться не очень важной, но это не так. На любом языке нужно, прежде всего, уметь представить себя окружающим, составить мини-историю о своём роде деятельности, доме и местоположении. Последнее часто связано с городом, где имеет удовольствие проживать говорящий.

Что нужно знать, чтобы рассказать о городе на английском языке?

фраза	перевод	фраза	перевод	фраза	перевод
fire station	пожарная часть	pet shop	зоомагазин	hospital	больница
church	церковь	butcher’s	мясной магазин	hotel	гостиница
theatre	театр	bank	банк	dentist’s	стоматология
circus	цирк	shoe shop	магазин обуви	swimming-pool	бассейн
clothes shop	магазин одежды	hardware store	компьютерный магазин	restaurant	ресторан
library	библиотека	pharmacy	аптека	cinema	кинотеатр
	зоопарк	petrol station	автозаправочная станция	school	школа
car park	автостоянка	hairdresser’s	парикмахерская	greengrocer’s	овощной магазин
supermarket	супермаркет	museum	музей	police station	полицейский участок
bakery	булочная	jail	тюрьма		спортзал

Пример, как можно рассказать о городе на английском языке

Рассмотрим небольшой пример, как можно рассказать о городе на английском языке .

Пример

I live in Moscow and it is an exciting city. This place is full of energy and quite motivating for achieving any goals. Of course, there are some advantages and disadvantages of living here. Let’s start with the positive points. There are a lot of sights and you may admire them every weekend. The city impresses by its architecture, parks and entertainment. There are a lot of shop centers, theatres, cinemas, circuses, gyms, etc. In other words, you have all you might need for a quality life here. However, such life is not cheap. As any other mega polis, Moscow offers a variety of opportunities for development but you need to be active to get at least one of them.

Traffic jams at rush hour is a big problem. Very often people spend more than 1-2 hours to get to work and back home. This also affects the environment. But what to do? We need to choose between a calm place with ideal nature and a busy fast-developing city. I seem to choose the second one and have never regretted.

Перевод

Я живу в Москве и это впечатляющий город. Это место наполнено энергией, и оно мотивирует к достижению любых целей. Конечно же, есть преимущества и недостатки проживания здесь. Давайте начнём с положительных моментов. Есть много достопримечательностей и можно ими восхищаться каждый выходной. Город впечатляет своей архитектурой, парками и развлечениями. Здесь много торговых центров, театров, кинотеатров, цирков, спортзалов и так далее. Другими словами, у вас есть всё, что необходимо для качественной жизни здесь. Однако, такая жизнь недешевая. Как и многие другие мегаполисы, Москва предлагает разнообразие возможностей для развития, но нужно быть активным, чтобы получить хотя бы одну из них. Назад

Вперёд

You have no rights to post comments

Уровень B. Мой мир.

My Town

I live in the most beautiful town in Russia. It is Cheboksary the capital of Chuvashia. It stands on the Volga river located on the right bank.
I have many favourite places in my town: the Volga Bay, parks and cinemas.

You can see many people and children on the Volga Bay. There are many exciting coloured fountains here. In summer you can boat and in winter you can skate.

We have a lot of parks. Each park is very nice and cozy, where children and their parents gather for the merry and bright holidays, musical fairy tales, theatrical performances. Cheboksary is situated on both banks of the Volga, and is one of the most beautiful green cities in Russia. The main advantage of the Chuvash Republic is good location on the Volga River, which flows through the picturesque and green places. Volga and Sursko beaches, attractive natural landscape are attractive moments for tourism development.

The town also has a cinema. I love to go and watch movies with friends and parents.

We have a lot of monuments. Cheboksary is the cultural center of the republic and has more than 100 monuments, including prominent figures of culture and art.

I like Cheboksary very much and I love my city.

Я живу в самом красивом городе в России. Это Чебоксары столица Чувашии. Он стоит на берегу Волги, расположенном на правом берегу.

У меня много любимых мест в моем городе: Залив, парки и кинотеатры.

Вы можете увидеть много людей и детей на Заливе. Здесь много интересных цветных фонтанов. В летнее время можно кататься на лодке и зимой можно кататься на коньках.

У нас есть много парков. Каждый парк очень красивый и уютный, где дети и их родители собираются на веселые и яркие праздники, музыкальные сказки, театрализованные представления. Чебоксары расположен на обоих берегах Волги, и является одним из самых красивых зеленых городов России. Главное преимущество Чувашской Республики — стоит в хорошем месте на Волге, которая протекает через живописные и зеленые места: Волга и Сурские пляжи, привлекательный природный ландшафт являются привлекательными моментами для развития туризма.

В городе также есть кинотеатр. Я люблю ходить и смотреть фильмы с друзьями и родителями.

У нас есть много памятников. Чебоксары — культурный центр республики и имеет более чем 100 памятников, в том числе выдающихся деятелей культуры и искусства.

Мне нравится в Чебоксарах очень сильно, и я люблю свой город

I live and study in Kazan city, the capital of the Republic of Tatarstan. It’s my native city as I was born here. Kazan is located on the left bank of the Volga river and it was founded more than one thousand years ago. So it is a very old place, with rich and fascinating history. The population of my city is multinational and enormous: about one and a half million people. Kazan has changed greatly from the moment when I was born and it has grown much bigger, but still it keeps its own traditions and some strict religious rules. The people of my city are friendly and hospitable, polite and intelligent to my mind.

The capital of Tatarstan is a city of contrasts: there are quarters of modern high-rise buildings and districts with old historical places; some districts are awfully noisy and crowded, with long traffic jams, the others are very clean and quiet. Our transport system is really busy: we have a railway station, a big river port, an airport, buses, trolleybuses, trams and trains of the Kazan metro which was opened in 2005.

There are plenty of impressive sights for our guests in the historical centre of the city: the Kremlin of the 10 th century, the Millenium bridge, the Kul-Sharif mosque and other beautiful cathedrals and mosques. Kazan has unique museums, able to suit any taste: the Fine Arts museum, the museum of Leo Tolstoy, the National museum of Tatarstan, the museum of Zoology.

My native city is a recognized sports capital of Russia. It has hosted many important sports events. The International Summer Universiade of 2013 was among them. And in 2018 our city is going to host the FIFA World Cup.

I feel proud of my birthplace and I am sure that Kazan is the place which is worth visiting at least once in our life. I know that many tourists from abroad come here and they feel enraptured with the local sights.

Перевод

Я живу и учусь в городе Казань, столице республики Татарстан. Это мой родной город, так как я здесь родился. Казань расположена на левом берегу реки Волга и была основана более тысячи лет назад. Поэтому это очень старое место, с богатой и увлекательной историей. Население моего города многонациональное и огромное: около 1,5 млн человек. Казань очень изменилась с момента моего рождения и стала намного больше, но все же она хранит свои традиции и некоторые строгие религиозные правила. Люди в моем городе приветливы и гостеприимны, вежливы и умны, по моему мнению.

Столица Татарстана - это город контрастов: есть кварталы с современными высотными зданиями и районы со старыми историческими местами; некоторые районы ужасно шумные и многолюдные, с длинными дорожными пробками, а другие - очень чистые и тихие. Наша транспортная система очень оживленная: у нас есть железнодорожный вокзал, большой речной порт, аэропорт, автобусы, троллейбусы, трамваи и поезда Казанского метро, которое было открыто в 2005 г.

В историческом центре города находится множество впечатляющих достопримечательностей для гостей: Кремль 10-го века, мост Миллениум, мечеть Кул-Шариф и другие красивые соборы и мечети. В Казани есть уникальные музеи, способные удовлетворить любой вкус: музей изящных искусств, музей Л.Толстого, национальный музей Татарстана, зоологический музей.

Мой родной город является признанной спортивной столицей России. Он принимал гостей многих важных спортивных событий. Международная летняя Универсиада-2013 была одной из них. А в 2018 г. наш город собирается принимать участников Кубка мира FIFA.

Я горжусь местом своего рождения, и я уверен, что Казань - это место, которое стоит посетить хотя бы раз в жизни. Я знаю, что многие туристы приезжают к нам, и они приходят в восторг от местных достопримечательностей.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Что нужно знать, чтобы рассказать о городе на английском языке?

фраза	перевод	фраза	перевод	фраза	перевод
fire station	пожарная часть	pet shop	зоомагазин	hospital	больница
church	церковь	butcher’s	мясной магазин	hotel	гостиница
theatre	театр	bank	банк	dentist’s	стоматология
circus	цирк	shoe shop	магазин обуви	swimming-pool	бассейн
clothes shop	магазин одежды	hardware store	компьютерный магазин	restaurant	ресторан
library	библиотека	pharmacy	аптека	cinema	кинотеатр
	зоопарк	petrol station	автозаправочная станция	school	школа
car park	автостоянка	hairdresser’s	парикмахерская	greengrocer’s	овощной магазин
supermarket	супермаркет	museum	музей	police station	полицейский участок
bakery	булочная	jail	тюрьма		спортзал

Пример, как можно рассказать о городе на английском языке

Рассмотрим небольшой пример, как можно рассказать о городе на английском языке .

Пример

Перевод

Вперёд

You have no rights to post comments

Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык - так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп - markandvika (Canada). Я вам помогу.

Также вам будут интересны и полезны другие тексты на английском в разделе . При копировании текста, перевода или аудио и размещении на сторонник ресурсах ссылка на этот сайт обязательна.

There are many cities in the world. The cities are big, small and beautiful. However, some of them are ugly. I live in a small but beautiful city. There are a lot of trees, flowers there. My city is beautiful in winter, spring, summer and autumn. It is changing in spring a lot. There are many green leaves on trees and many flowers begin to grow.

When I have a bad mood, I love to walk around the city. Sometimes it is raining or snowing but I love the place where I live. Maybe I will have to leave my city in the future when I finish school and enter the University. There is only one University and a few colleges in my city, so many young people leave for a better place.

My city is not far from Moscow, I visit Moscow almost every summer. Moscow is the largest city in Russia; there are almost 10 million people there. There are many museums, theatres, sport clubs, universities in Moscow. It is good! But Moscow is noisy. Also there are a lot of cars there, the air is not clean. However, I know a lot of people who love Moscow and don"t want to leave it.

Every city in Russia has its own beauty.

Мой город

В мире есть много городов. Города бывают большие, маленькие, красивые. Но некоторые из них некрасивые. Я живу в небольшом, но красивом городе. Здесь есть много деревьев, кустарников, цветов. Мой город красив зимой, весной, летом и осенью. Он очень меняется весной. Появляются множество зеленых листьев на деревьях, начинают расти цветы.

Когда у меня плохое настроение, я люблю гулять по городу. Иногда идет дождь или идет снег, но я люблю место, где я живу. Может быть, мне придется уехать в будущем, когда я закончу школу и поступлю в университет. В нашем городе есть только один университет и несколько колледжей, поэтому многие молодые люди уезжают в лучшие места.

Мой город недалеко от Москвы, я приезжаю в Москву почти каждое лето. Москва - самый большой город России, здесь проживает почти 10 миллионов человек. Есть много музеев, театров, спортивных клубов, университетов в Москве, но Москва шумная. Также в Москве есть много машин, воздух не очень чистый. Однако я знаю много людей, которые любят Москву и не хотят уезжать отсюда.

Каждый город России хорош по-своему.